|
|
CHICO REI
Outras remetências de título: XICO REI Categorias
Co-produção / Longa-metragem / Sonoro / Ficção
Material original
35mm, COR, 115min, 3.030m, 24q, Eastmancolor, 1:1'33
Data e local de produção
Ano: 1985
Início de filmagem: 1979
País: BR-DE
Cidade: Rio de Janeiro
Estado: RJ
CertificadosCertificado de Produto Brasileiro 945, de 29 de julho de 1986. Circuito exibidorExibido em São Paulo a 10.08.2019, na Cinemateca Brasileira.
Sinopse"Em meados do século XVIII, Galanga, rei do Congo, é aprisionado e vendido como escravo. Trazido da África num navio negreiro, recebe o nome de Chico Rei e vai trabalhar nas minas de ouro de um desafeto do governador de Vila Rica. Escondendo pepitas no corpo e nos cabelos, Galanga habilita-se a comprar sua alforria e, após a desgraça do seu ex-senhor, adquire a mina Encardideira, tornando-se o primeiro negro proprietário. Rico, ele associa-se a uma irmandade para ajudar outros negros a comprarem a liberdade" (Extraído de Site Adoro Cinema)
GêneroDrama
Termos descritoresLiteratura; História; Negro; Extrativismo; Escravidão; Religião; Folclore; Economia Descritores secundáriosAdaptação para cinema; Ouro; Igreja Católica; Congada; Colonialismo Termos geográficosVila Rica - MG; CD PrêmiosSol de Prata para Melhor Produção e Melhor Som para Saldanha, Jorge e Cardilho, Hercílio no Rio Cine Festival, 2, 1986, Rio de Janeiro, RJ..
Melhor Filme e Melhor Fotografia no Festival de Bogotá, 1987, Bogotá - CO..
Melhor Figurino para Klawa, Laonte e Paraty, Júlio no Festival de Brasília, 19, 1986, Brasília, DF.
Produção
Companhia(s) produtora(s): Arte 4 Promoções e Produções Artísticas Ltda.; PC Produções
Companhia(s) produtora(s) associada(s): Provobis; JV Produções Artísticas; Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Produção: Muller Filho, José Eugenio; Muller, Luiz Eugenio; Ferreira, Paulo Cesar
Produção executiva: Muller, Luiz Guilherme; Ferreira, Paulo Cesar Areas
Produtor associado: Lima Jr., Walter
Produção - Dados adicionais
Financimento/patrocínio: Lojas Americanas
Equipe de produção: Moreira, Ricardo; Vasconcelos, André; Lacerda, Luis Carlos; Cardoso, Nara; Freire, José Carlos; Lima, Margareth de Carvalho; Barros Filho, Sebastião de; Damaceno, Paulo Roberto; Pino, Carlos Del
Distribuição
Companhia(s) distribuidora(s): Embrafilme - Empresa Brasileira de Filmes S.A.
Argumento/roteiro
Argumento: Prata, Mario
Roteiro: Lima Jr., Walter
Pesquisa: Almeida, José Ricardo D'
Estória: Baseada na poesia de <Meirelles, Cecília>
Baseada na tradição oral mineira e na memória do negro brasileiro
Direção
Direção: Lima Jr., Walter
Assistência de direção: Rezende, Elizeu Ewald; Confalonieri, Frederico; Erthal, Dora; Tatu
Diretor assistente: Moreira, Ricardo; Lacerda, Luiz Carlos
Continuidade: Erthal, Rita; Alvim, Marília; Jr.
Direção especializada: Viggiani, Orlando
Fotografia
Direção de fotografia: Ventura, José Antonio; Carneiro, Mario
Assistência de fotografia: Schwartz, Jaime; Laberne, Paulo; Kleber; Laborne, Paulo
Câmera: Ventura, José Antonio; Carneiro, Mário
Dados adicionais de fotografia
Eletricista: Cavalcante, Pedro; Avila, Ari D'; Silva, Alcino Pereira; Silva, Gelson da; Souza, Cesar Roberto de; Silva, Haroldo; Santos, Eduardo Gomes dos; Rocha, Lydio F. da; Barros, Jorge Firmino de
Maquinista: Valesi, Paulo; Silva, Carlos Augusto da
Som
Mixagem: Sasso, José Luiz
Sonografia: Saldanha, Jorge; Cardilho, Hercílio; Maciel, Cristiane; Cordeiro, Ismael; Saldanha, Jorge; Cardilho, Hercílio; Maciel, Cristiane; Cordeiro, Ismael
Dados adicionais de som
Som guia: Maciel, Cristiano; Cordeiro, Ismael; Saldanha, Jorge; Cordeiro, Ismael; Alencar, Francisco Heron de; Monclair, Carlos
Técnico de mixagem: Sasso, José Luiz
Operador de microfone: Alencar, Heron de; Monclair, Carlos
Montagem
Montagem: Carneiro, Mario; Lima Jr., Walter
Assistente de montagem: Murakami, Mario
Montagem de som: Saldanha, Jorge; Cardillo, Hercília; Fernandes, Ney
Direção de arte
Figurinos: Klawa, Laonte; Paraty, Júlio; Monteiro, Jacque
Cenografia: Silva, Luiz Carlos da; Liuzzi, Carlos; Mendes Filho, Manoel Godinho
Letreiros: A3 Programação Visual
Dados adicionais de direção de arte
Assistencia de cenografia: Rocha, Marco Antonio; Rodrigues, Luiz Antonio; Jobim, Betty; Pinheiros, Ângela; Chiquitão
Contra-regra/acessórios de cenografia: Dias, Delanir
Montagem de cenário: Nezinho; Paquetá; Mendes, Nilo Sérgio
Maquiagem: Monteiro, Jacque
Costureira: Souza, Glanair de; Castro, Maria do Carmo; Cardoso, Hilda; Aparecida, Maria; Damasceno, Suely; Conceição, Manoela da
Música
Música original: Brandt, Fernando; Tiso, Wagner; Grupo Vissungo
Canção
Título: Canto de Escravos;
Intérprete: Filme, Geraldo;
Título: Santa Efigênia;
Autor da canção: Brant, Fernando e Tiso, Wagner;
Intérprete: Nascimento, Milton e Grupo Viva Voz;
Instrumentista: Tiso, Wagner - teclados;
Orquestração: Tiso, Wagner;
Título: Quilombo do Dumbá;
Autor da canção: Domínio Público;
Intérprete: Jesus, Clementina de;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Ulelelê;
Autor da canção: Domínio Público;
Intérprete: Samuka;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Andambi;
Autor da canção: Domínio Público;
Intérprete: Santo, Espírito; Laércio e Samuka;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Samba de Roda;
Autor da canção: Domínio Público;
Intérprete: Samuka;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Chico Reina;
Autor da canção: Santo, Espírito e Samuka;
Intérprete: Jesus, Clementina de e Santo, Espírito;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Saudade do Congo;
Autor da canção: Santo, Espírito;
Intérprete: Santo, Espírito;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Kanjonjo;
Autor da canção: Domínio Público;
Intérprete: Santo, Espírito e Samuka;
Instrumentista: Grupo Vissungo - percussão;
Orquestração: Grupo Vissungo;
Título: Pot-pourri Niangas;
Autor da canção: Grupo Vissungo;
Título: Título;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Instrumentista: Grupo Vissungo e Tiso, Wagner - teclados;
Orquestração: Grupo Vissungo e Tiso, Wagner;
Título: Pot-pourri Njara;
Autor da canção: Santo, Espírito;
Título: Depois da Castração;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Intérprete: Santo, Espírito;
Instrumentista: Tiso, Wagner - teclados;
Orquestração: Tiso, Wagner;
Título: Pot-pourri Chegada A Ouro Preto;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Título: Boite;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Título: Quarto de Quincas;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Título: Fechamento da Peça;
Autor da canção: Tiso, Wagner;
Instrumentista: Tiso, Wagner - teclados e órgão;
Orquestração: Tiso, Wagner;
Título: Chico Rei
Autor da canção: Brant, Fernando e Tiso, Wagner
Intérprete: Nascimento, Milton
Instrumentista: Tiso, Wagner - teclados
Orquestração: Tiso, Wagner
Locação: Ouro Preto, MG; Parati, RJ
Identidades/elenco:
Allerson, Alexander (Seixas)
Vasconcelos, Anselmo (Pascoal)
Pitanga, Antonio (Bené)
Kroeber, Carlos (governador)
Oliveira, Haroldo de (Hermes)
Santos, Cosme dos (Muzinga)
Marzo, Claudio (Felipe de Freitas)
Maranhão, Luiza (esposa do Chico Rei)
Vinícius, Marcus (mestre Antonio)
Fernanda, Maria (Nenzica)
Valle, Maurício do (mercador)
Dantas, Nelson (general Vasconcelos)
Bastos, Othon (Paranhos)
Acelino, Severo D' (Chico Rei)
Zambelli, Zaira (Dorinha)
Guimarães, Mario (Quinderê)
Diaz, Chico
Rieschel, Claudia
Dias, Delanir
Machado, Eduardo
Acaiabe, João
Colassanti, Manfredo
Alexandre, Marcio
Gusmão, Mario
Augusto, Paulo
Rudolf, Rainer
Coutinho, Renato
Maia, Sergio
Santos, Wilson dos
Bento, Zaqueu José
Zenah, Zenaide
Santos, Zara
Identidades/elenco:
Santos, Bené dos
Santos, Bernardo dos
Felipe, Carlos
Carvalho, Fernando
Godinho, Ivens
Peixoto, José Carlos
Santos, José Rivaldo dos
Felix, Lourival
Soares, Marcos A.
Perfídia, Mário
Santos, Maurício dos
Ernesto, Pedro
Reis, Raimundo
Santos, Ricardo dos
Zambelli, Ricardo
Solviatti, Sandro
Batista, Sérgio
Santos, Toninho
Bonifácio, Ubirajara
Rodrigues, Valdir
Zambelli, Zaira
Bento, Zaque José
Tatu
Conteúdo examinado: S
Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CB/Ficha Filmográfica
CB/FIBRA
Press-book
Concine/86*
Jornal do Brasil, 15.01.1980, p. 2, caderno B; 01.02.1981 p.8 e 19.05.1982 p.1 caderno B.
Jornal da Tarde, 26.02.1980 p.22
O Globo, 09.02.1980, p. 10
O Estado de S. Paulo, 28.02.1980, p. 25 e 29.02.1980 p.19
CB/EMB-110.1-00474
CB/EMB-110.2-00198
CB/Coleção de roteiros, R. 1175, filmografia de Elizeu Ewald
Site, Adoro Cinema, disponível em: http://www.adorocinema.com/filmes/filme-205010/, acesso em: 27.09.2017.
Site, Discos do Brasil, disponível em: http://www.discosdobrasil.com.br/discosdobrasil/consulta/detalhe.php?Id_Disco=DI03535, acesso em: 30.07.2019.
Fontes consultadas:
Cinemin, n. 26, p. 37, agosto 1986
Folha de S. Paulo, 20.03.1982 p.32
Folha da Tarde, 17.05.1980 p.18
Observações:
CB/Transcrição de letreiros informa as seguintes fontes essenciais de consulta: "<História da Escravidão>" de <Golveia, Maurilio>; "<Africanos no Brasil, Os>" de <Rodrigues, Nina>; "<Escravismo Colonial, O>" de <Gorender, Jacob>; "<Negro da Civilização Brasileira, O>" de <Ramos, Arthur>; "<Religiões Africanas no Brasil, As>" de <Bastide, Roger>; "<Chico Rei>" de <Vasconcelos, Agripa de> e "<Condenados da Terra, Os>" de <Fanon, Frantz>.
Press-book indica <Hausenberg, Wolf> como supervisor de produção da <Provobis> - Alemanha. Destaca produtores em fases e épocas distintas: filmagens de <Muller, Luiz Eugenio> da <Art-4> - Brasil e <Provobis> - Alemanha, este, de maio de 1979 até março de 1980; (finalização) <Ferreira, Paulo Cesar> da <PC Produções> - Brasil, 1984 e 1985. Cita o fato de que o filme fora iniciado com <Muller, Luiz Eugênio> e sócios alemães e fora interrompido por uma série de problemas, até que <Ferreira, Paulo Cesar> interessou-se e financiou a produção final, ao mesmo tempo que os vários problemas jurídicos pendentes eram equacionados. <Lima Jr., Walter> diz: "nós resgatamos o filme". Acrescenta na ficha técnica: como assistentes de direção <Lacerda, Luiz Carlos> e <Tatu>; assistente de cenografia <Márcia>; assistente de fotografia <Felipe>; como microfonistas <Alencar, Heron de> e <Monclair, Carlos>; técnico de som para dublagem <Sérgio>; continuistas <Erthal, Rita> e <Alvim, Marília>; no elenco <Fernandes, Fred> e <Santos, Sandra dos>.
Jornal do Brasil de 15.01.1980, p. 2, caderno B, publica alguns esclarecimentos de <Muller, Luiz Eugênio> sobre o filme: "trata-se de uma produção nacional, dividida em um longa-metragem e um seriado para a TV alemã e outras do mercado internacional."
O Globo de 09.02.1980, p. 10, informa: "alemães acabam de comprar o filme, em fase final de produção, para apresentá-lo na TV germânica." Aponta como fato inédito no cinema brasileiro: "filme está sendo rodado com duas câmaras, uma cópia para TV e outra em longa-metragem."
O Estado de S. Paulo de 28.02.1980, p. 25 indica que a coprodução teve filmagens paralisadas.
Jornal do Brasil de 19.05.1982 indica: "<Santos, Severo dos> para o ator que interpreta Chico Rei; produção acidentada, inicialmente previsto para a televisão, contaria com dez episódios. A televisão entrou como co-produtora alemã, mas desistiu posteriormente, levando contudo os copiões. A <Embrafilme> auxiliaria financeiramente a conclusão, mas não liberou verba. A televisão alemã montou um programa em tape (a partir do copião)".
Jornal da Tarde de 26.02.1980 indica "custo total da produção chegou a Cr$60 milhões sem qualquer participação da Embrafilme".
<Santos, Wilson dos> tem como pseudônimo <Macalé>.
CB/Coleção de roteiros grafa o título como <CHICO REY> e indica ano de produção 1981.
CB/EMB-110.1-00474 informa que o projeto foi encaminhado à <Embrafilme>, em 1977, como projeto de filme em série para televisão, tendo sido aprovado e recebido recursos.
|
